Mayröckerovej básne prekladali do slovenčiny Mila Haugová a Milan Richter.
Na tvorbe špeciálne upraveného loga sa podieľal český ilustrátor Filip Pošivač.
V roku 2001 prevzala Elena Lacková ako prvá Rómka od slovenského prezidenta Rudolfa Schustera štátne vyznamenanie – Rad Ľudovíta Štúra.
V Holandsku podľa odhadov žije vyše dva milióna etnických Turkov. Po Holanďanoch tvoria druhú najväčšiu etnickú skupinu v tejto krajine.
Zatiaľ posledná kniha spisovateľky nesie názov Ako mladnú muži.
Jej román Anna Regina sa stal Knihou roka 2006 podľa Knižnej revue.
Za rozsiahly životopisný román o staviteľovi a mecenášovi Josefovi Hlávkovi s názvom Lužanská omše dostala Stýblová v marci 2010 Cenu Boženy Němcovej.
Britská spisovateľka patrí dodnes k najvydávanejším, najpredávanješím a najprekladanejším autorkám.
V aktivistických kruhoch je Krugová známa pod menom La Bombalera. V júni sa zúčastnila na protestoch proti policajnému násiliu v New Yorku, kde vystúpila ešte ako černoška.
Prozaička, poetka, dramatička a autorka kníh pre deti Jana Bodnárová sa venuje aj tvorbe videoperformancií, ktoré prezentovala napríklad v Londýne, Varšave, Budapešti či v Novom Sade.